A customer-funded retrofit playbook that turns data centers into edge compute centers — no new substation, no megawatt feeder wait, no outside capital.